diff --git a/dev/n_obackup.sh b/dev/n_obackup.sh
index 954424d..a5b692f 100755
--- a/dev/n_obackup.sh
+++ b/dev/n_obackup.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ PROGRAM="obackup"
 AUTHOR="(C) 2013-2016 by Orsiris de Jong"
 CONTACT="http://www.netpower.fr/obackup - ozy@netpower.fr"
 PROGRAM_VERSION=2.1-dev
-PROGRAM_BUILD=2016122801
+PROGRAM_BUILD=2016122802
 IS_STABLE=no
 
 include #### OFUNCTIONS FULL SUBSET ####
@@ -622,19 +622,16 @@ function _CreateDirectoryRemote {
 
 $SSH_CMD env _DEBUG="'$_DEBUG'" env _PARANOIA_DEBUG="'$_PARANOIA_DEBUG'" env _LOGGER_SILENT="'$_LOGGER_SILENT'" env _LOGGER_VERBOSE="'$_LOGGER_VERBOSE'" env _LOGGER_PREFIX="'$_LOGGER_PREFIX'" env _LOGGER_ERR_ONLY="'$_LOGGER_ERR_ONLY'" \
 env PROGRAM="'$PROGRAM'" env SCRIPT_PID="'$SCRIPT_PID'" TSTAMP="'$TSTAMP'" \
-env dirToCreate="'$dirToCreate'" $COMMAND_SUDO' bash -s' << 'ENDSSH' > "$RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.$SCRIPT_PID.$TSTAMP" 2> "$RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.error.$SCRIPT_PID.$TSTAMP" &
+env dirToCreate="'$dirToCreate'" $COMMAND_SUDO' bash -s' << 'ENDSSH' > "$RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.$SCRIPT_PID.$TSTAMP" 2&1 &
 include #### DEBUG SUBSET ####
 include #### TrapError SUBSET ####
 include #### RemoteLogger SUBSET ####
 
 	if [ ! -d "$dirToCreate" ]; then
 		# No sudo, you should have all necessary rights
-                mkdir -p "$dirToCreate" > $RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.$SCRIPT_PID.$TSTAMP 2>&1 &
+                mkdir -p "$dirToCreate"
                 if [ $? != 0 ]; then
                         RemoteLogger "Cannot create directory [$dirToCreate]" "CRITICAL"
-			if [ -f $RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.$SCRIPT_PID.$TSTAMP ]; then
-				RemoteLogger "Command output: $(cat $RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.$SCRIPT_PID.$TSTAMP)" "ERROR"
-			fi
                         return 1
                 fi
         fi
@@ -642,7 +639,7 @@ ENDSSH
         WaitForTaskCompletion $! 720 1800 $SLEEP_TIME $KEEP_LOGGING true true false
         if [ $? != 0 ]; then
                 Logger "Cannot create remote directory [$dirToCreate]." "CRITICAL"
-                Logger "Command output:\n$(cat $RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.error.$SCRIPT_PID.$TSTAMP)" "ERROR"
+                Logger "Command output:\n$(cat $RUN_DIR/$PROGRAM.${FUNCNAME[0]}.$SCRIPT_PID.$TSTAMP)" "ERROR"
                 return 1
         fi
 }